Toselli Serenata，又稱Nightingale Serenade (夜鶯小夜曲)。
演奏者Andre Rieu和他的樂團 Maastricht Salon Orchestra。
Enrico Toselli (1883-1926)，義大利作曲家、鋼琴家。作品類型有管弦樂曲、室樂、輕歌劇、歌曲。
本曲又名Serenata Rimpianto (嘆息小夜曲)，有說是Toselli為自己走過的崎嶇愛情道路而創作。據資料所示，曲子創作於1900年，當年Toselli 17歲，幾年後他遇上比他年長13年、有點聲名狼藉的Luise，兩人墮入愛河，並於1907年成婚；年齡的差距、Luise的不雅聲譽，婚姻遂招來世人所不容；5年後，1912年，他倆離異。
所以，其中的傷嘆調，曲子如果有，創作靈感會可能來自Toselli對後來這段錯落姻緣的預知嗎？抑或，當年17歲的他，就已老成得嚐滿失戀之苦？
聽著，感受一下曲子是對鴛鴦遭逢不幸的哀嘆，還是一個17歲青年對愛情甜蜜浪漫的憧憬或回味......本曲是憂怨，還是溫馨旖旎？
原曲是歌，以Alfredo Silvestri的詩入譜，Toselli作曲旋律的背後寄意，或許可從詩詞意義來查考。歌曲後來給改編成小提琴演奏版(見上)。也有改寫成現代的英語歌曲版“Dreams and Memories”，歌者Perry Como (1912-2001)。
也給改編成粵語歌曲。
歌者韋秀嫻，她是苗金鳳主演的電影《香港屋簷下》(1964)中所唱的〈芳草天涯〉和電影《一水隔天涯》(1966)同名歌曲的幕後代唱。
最後，如果對這些古典音樂或老歌還有耐性，不妨再下一城，欣賞一下義大利文的原曲。男高音是Mario Lanza (1921-1959)，享年38。
Reference:
1. Wiki : https://goo.gl/vVnA6
2. Luise of Tuscany : https://goo.gl/ZzQxQ
3. Answers-Toselli : https://goo.gl/D7SxV
演奏者Andre Rieu和他的樂團 Maastricht Salon Orchestra。
Enrico Toselli (1883-1926)，義大利作曲家、鋼琴家。作品類型有管弦樂曲、室樂、輕歌劇、歌曲。
本曲又名Serenata Rimpianto (嘆息小夜曲)，有說是Toselli為自己走過的崎嶇愛情道路而創作。據資料所示，曲子創作於1900年，當年Toselli 17歲，幾年後他遇上比他年長13年、有點聲名狼藉的Luise，兩人墮入愛河，並於1907年成婚；年齡的差距、Luise的不雅聲譽，婚姻遂招來世人所不容；5年後，1912年，他倆離異。
所以，其中的傷嘆調，曲子如果有，創作靈感會可能來自Toselli對後來這段錯落姻緣的預知嗎？抑或，當年17歲的他，就已老成得嚐滿失戀之苦？
聽著，感受一下曲子是對鴛鴦遭逢不幸的哀嘆，還是一個17歲青年對愛情甜蜜浪漫的憧憬或回味......本曲是憂怨，還是溫馨旖旎？
原曲是歌，以Alfredo Silvestri的詩入譜，Toselli作曲旋律的背後寄意，或許可從詩詞意義來查考。歌曲後來給改編成小提琴演奏版(見上)。也有改寫成現代的英語歌曲版“Dreams and Memories”，歌者Perry Como (1912-2001)。
也給改編成粵語歌曲。
歌者韋秀嫻，她是苗金鳳主演的電影《香港屋簷下》(1964)中所唱的〈芳草天涯〉和電影《一水隔天涯》(1966)同名歌曲的幕後代唱。
最後，如果對這些古典音樂或老歌還有耐性，不妨再下一城，欣賞一下義大利文的原曲。男高音是Mario Lanza (1921-1959)，享年38。
Reference:
1. Wiki : https://goo.gl/vVnA6
2. Luise of Tuscany : https://goo.gl/ZzQxQ
3. Answers-Toselli : https://goo.gl/D7SxV
祝 貴老爺中秋節快樂
回覆刪除[版主回覆09/12/2011 22:40:00]竹爺中秋節快樂！
祝師父 貴 人月兩臀圓!
回覆刪除[版主回覆09/13/2011 13:32:00]蟲師父大家咁話! 我都想個臀又圓又實。
以前夾band認識了一「奇人」，他在樂隊中負責鼓手一職，但又能彈得一手好的古典結他，他只用了兩、三年時間同時學鼓及結他，期間考了古典結他的六級成績，之後我見証了他又用了數年時間再考了演奏級，在香港可說是考到了頂級，只完成了中三學歷的他就此在港學戴上了四方帽畢業，可惜他因各種原因，不能出國再進修。
回覆刪除[版主回覆09/14/2011 23:09:00]
原來你玩Band咖。
你朋友好有天份。他現在的工作跟結他或音樂有關嗎？
提到結他，送你一首很有名的古典作品： 《阿蘭古斯協奏曲》（Concierto de Aranjuez）第二樂章(YouTude未完)。
http://youtu.be/cZWO5ROq_aA
無夾好耐了，結他也給封印著在衣櫃內 說我這朋友是「奇人」，是因他以前是開車房的，主要是維修的士，後來因為政府支助的士換車，因此他被迫結業，而且他學習樂器時巳差不多/ 年過三十，以這年紀去學，又要為車房之事而煩惱，絕不是易事。 他現在開了一間音樂敎室，主要是敎鼓及結他及樂理，空有一身本領，但在香港用音樂為生就頗艱難。 我以前的電結他老師就是一個好例子，拿過嘉士伯最佳結他手，又曾和夏紹聲的結他師父竹田和夫一齊同枱合作，但現在他的音樂學校就越見難做
回覆刪除[版主回覆09/16/2011 01:07:00]搵食艱難，純粹玩樂器搵食就更艱難，我都唔識講，不過你朋友能創業開了間音樂教室，已經唔簡單，我好佩服佢。希望佢生意愈做愈好。